亲戚的古今异义
来源:网络收集 点击: 时间:2024-04-29今义:旁系亲属;
古义:指父亲兄弟,统指家里亲人.
例如:臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.(《史记?廉颇蔺相如列传》)
亲戚,是一个汉语词汇。基本字义是指和自己有血亲和姻亲的人。中国古代唐朝学者孔颖达对亲戚的注解为:亲指族内,戚言族外。
扩展资料
1、先秦时可指至亲,如父母、妻、嫂及叔伯兄弟、子侄等。
《墨子·非命上》:“是以入则孝慈于亲戚,出则弟长于乡里。”孙诒让间诂:“亲戚好父母也。”
《左传·昭公二十年》:“谓其弟员曰:‘......闻免父之命,不可以莫之奔也;亲戚为戮,不可以莫之报也。’”
又《僖公二十四年》:“昔周公吊二叔之不咸,故封建亲戚,以藩屏周。”
《战国策·秦策一》:“说帮王书十上而说不行......归至家,妻不下絍,嫂不为炊,父母不与言......将说楚王,路过洛阳,父母闻之,清宫除道,张乐设饮,郊迎三十里。妻侧目而视,倾耳而听;嫂蛇行匍伏,四拜自跪而谢。苏秦曰:‘嫂,何前倨而后卑也?’嫂曰:‘以季子之位尊而多金。’苏秦曰:‘嗟乎!贫穷则父母不予,富贵则亲戚畏惧。’”
《大戴礼记·曾子疾病》:“亲戚既没,虽欲孝,谁孝?”
2、泛指内外亲属。
《孟子·公孙丑下》:“寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。”
《礼记·曲礼上》:“兄弟亲戚称其慈也,僚友称其弟也。”孔颖达疏:“亲指族内,戚方族外。”
晋陶潜《归去来辞》:“悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。”
《红楼梦》第六回:“凤姐笑道:‘亲戚们不大走动,都疏远了。’”
“亲戚”的英语是relatives,名词,音标是:reltiv
版权声明:
1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。
2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。
3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。
4、文章链接:http://www.ff371.cn/art_626724.html