千疮百孔、千了百当、千灾百病、千锤百炼、千奇百怪。

一、千疮百孔

白话释义：形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度很严重。

朝代：唐

作者：韩愈

出处：·《与孟尚书书》：“百孔千疮。”

翻译：漏洞、弊病很多。

二、千了百当

白话释义：了：完了，结束；当：恰当。比喻妥帖、有着落。

朝代：宋

作者：释普济

出处：·《五灯会元》卷十九:“不道你不是千了百当底人。”

翻译：不知道你是不是当了妥帖、有着落的人。

三、千灾百病

白话释义：指大大小小的各种疾病。

朝代：清

作者：曹雪芹

出处：·《红楼梦》第一百十三回：“老老，我的命交给你了。我的巧姐儿也是千灾百病的，也交给你了。”

四、千锤百炼

白话释义：比喻经过艰苦的斗争和长时期的锻炼。

朝代：唐

作者：皮日休

出处：·《刘枣强碑》：“百锻为字，千炼为句，虽不迫躅太白，亦后来之佳作也。”

翻译：经过艰苦的斗争和长时期的锻炼诗句，虽然诗句不能比肩李太白，但也是也是后来的好诗啊。

五、千奇百怪

白话释义：形容事物奇异而多样。

朝代：宋

作者：释惟白

出处：·《续传灯录》：“或闻或见，千奇百怪，

翻译：有人听到或看到这些事物奇异而多样。